ted
- Образование

Английский с TED: образовательные советы .

Просмотр конференций TED давно стал любимым занятием для тех, кто стремится с пользой проводить свой досуг. Это не просто образовательная передача или очередное развлекательное шоу.

В западном мире даже появилось специальное слово для такого явления. Смешав слова «образование» (education) и «развлечение» (entertainment), получилось edutainment, то есть «обучение с элементами развлечения».

В начале каждого видеоролика с конференции мы видим одну и ту же фразу «Ideas worth spreading», которая и является главной миссией TED. Распространение уникальных идей – вот для чего проводятся эти конференции.

Смотреть TED можно не только ради новых идей и развлечения. Каждое видео конференции – это возможность улучшить свой уровень английского. Совместите приятное с полезным, воспользовавшись простыми советами. 

1. Просмотр оригинала без субтитров и транскрипта
Трудности с восприятием речи на слух возникают у многих, поэтому для развития этого навыка смотрите видеоконференции без субтитров и транскрипта. Чтение текста будет только отвлекать. Захотите почитать, берите лучше книгу. Здесь желательно слушать и смотреть. Следите за жестикуляцией и мимикой выступающего, его интонацией, а также за реакцией зрительного зала. Это отличная тренировка такой способности, как языковая догадка.

2. Включите субтитры
Поскольку далеко не все будет понятно с первого раза, включите субтитры и пересмотрите видеозапись. Обязательно выпишите все незнакомые слова и конструкции. В этом поможет транскрипт. Затем, воспользовавшись словарями, разберите новую лексику.

3. Закрепление материала
Чтобы лучше запомнить выписанные слова, пересмотрите фрагменты с ними. Можно просмотреть и полностью все выступление.

4. Переключите субтитры на русский язык
Ничего страшного, если вы не до конца поняли весь текст. Встречается немало сленга и специфических фраз. Чтобы разъяснить для себя такие моменты, включите субтитры на русском языке.

5. Не переусердствуйте
Отдых – это тоже часть образовательного процесса. Сделайте перерыв в учебе, ведь англичане не зря говорят take it easy.

6. Повторяйте выученное
Повторение – обязательная часть любого обучения, поэтому возвращайтесь к изученным словам и конструкциям, а еще лучше придумывайте с ними предложения.
Много времени всё это не займет, но эффект будет быстро ощутим. Главное, не останавливаться на достигнутом.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *